Welcome to 双语故事列车 The Bilingual Story Train - 中英双语睡前故事 - Bedtime Stories Told in Mandarin C!

Kids & Family Episodes

The Little Whale’s First Migration | 小鲸鱼的第一次迁徙 | Bilingual Story (English + Chinese) 中英双语故事
Jan. 30, 2026

The Little Whale’s First Migration | 小鲸鱼的第一次迁徙 | Bilingual Story (English + Chinese) 中英双语故事

Join the Story Train for a bilingual whale story inspired by the real-life mystery of how whales sense the earth's magnetic field. This 10-minute episode follows a baby humpback's first migration, blending English and Mandarin to help students master new vocabulary through context. Perfect for 5th-grade Mandarin learners and bedtime listening.

歡迎搭乘故事列車,收聽這則啟發自真實海洋奧秘的雙語鯨魚故事。本集節目長約10分鐘,講述了一隻小座頭鯨第一次遷徙的旅程,透過英漢雙語切換的方式,幫助學生在語境中掌握新詞彙。非常適合五年級的國語學習者以及睡前聆聽。

Listen to the Episode